I think we are all surprised by the outcome of the Cross Country team this year. We have a grand total of ten kids (eight more than last year) and neither of the runners on last year’s team joined this year! The runners this year are (in no particular order) Juan Rocha, Matt Clarke, Cristina Zuniga, Angela Ramirez, Nathan King, Brenda Carmona, Eduardo Carmona, Gabriela Torres, Ricardo Garcia, and Michael Spieckerman. So far this year, we have participated in the Bronco Round-up at Kit Carson Park on 9/8, All Citrus Schools 'Friendly Meet' at Chollas Lake in San Diego on 9/13, Citrus League East #1 at Mt Empire on 9/21, 'Friendly Meet' at Stonewall Mine in Julian on 9/26, and Saints Small Schools Invitational at Morley Field in San Diego on 9/28. Everyone is improving greatly so far this year, thanks to some hard training. The next meet we will participate in is the meet here in Borrego out by La Casa Del Zorro on October 25.



Pienso que todos estamos sorprendidos por el resultado del equipo de Cross Country este año. Tenemos un total de diez corredores, ocho mas que el año pasado, y ninguno de los corredores del año pasado se unió este año. Los corredores este año son Juan Rocha, Matt Clarke, Cristina Zúñiga, Ángela Ramírez, Nathan King, Brenda Carmona, Eduardo Carmona, Gabriela Torres, Ricardo García, y Michael Spieckerman. Hasta ahora este año, hemos participado en el rodeo del Bronco en el parque de Kit Carson en 9/8, toda las escuelas de la liga cítrica participaron en la “reunión amistosa” en Chollas Lake en San Diego e 13 de septiembre, la liga citrus del este #1 en Mt Empire el 21 de septiembre, la “reunión amistosa” en Stonewall Mine en Julian el 26 de septiembre, y en Saints Small Schools Invitational en Morley Field en San Diego el 28 de septiembre. Cada uno está mejorando grandemente hasta ahora este año gracias a un duro entrenamiento y cada uno está haciendo un mejor trabajo desde el principio del año. El próximo encuentro va a tomar lugar aquí en Borrego por la Casa del zorro en octubre 25.